Spencer Jones hit his first career home run and Jazz Chisholm Jr. added a solo shot as the New York Yankees defeated the Cleveland Guardians 3-2.